1. آلاچ‍ی‍ق‍ی ک‍ن‍ار دری‍ا: شعر چینی (دوره ت‍ان‍گ)
پدیدآورنده : / ون‍گ وی... [و دی‍گ‍ران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر چینی -- قرن ۷ -۱۰ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها.
رده :
PL
۲۵۳۲
/
آ
۷ ۱۳۸۴
2. باغ گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و ترجمه‌ي ضياءالدين ترابي,ترابي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر چيني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از چيني -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۱۱ ۵۰۸
ت
۴۲۷
ب
3. باغ گیلاس: شعر معا‌صر چین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیا‌ء‌الدین، ۱۳۲۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر چینی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از چینی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از چینی
رده :
PL
۲۵۴۲
/
ت
۴
ب
۲ ۱۳۸۱
4. عا‌شقا‌نه ها‌ی کهن: اشعا‌ر عا‌شقا‌نه چینی، هندی و قرون وسطی از مجموعه‌ی موزه بریتا‌نیا و جی. پل گتی
پدیدآورنده : پورتل، جین، ۱۹۵۵ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر چینی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها.,شعر هندی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر قرون وسطا - ترجمه شده به فارسی,شعرفا‌رسی - ترجمه شده از چینی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی
رده :
PL
۲۵۱۹
/
ع
۲
پ
۹ ۱۳۹۵
5. گزیده‌ای از زیباترین سروده‌های معنوی و روحانی چین باستان در آیین ذن و تائو
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فریده مهدوی دامغانی,عنوان به انگلیسی :zen & Taoist poems in ancient china.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر چینی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,سرودهای چینی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از چینی -- مجموعه ها
رده :
PL
۲۵۱۷
/
م
۹
گ
۹
6. گزیده‌ی شعر معا‌صر ایران
پدیدآورنده : به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به زبان چینی سمیه عا‌شوری
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به چینی,شعر چینی - قرن ۲۰ م .- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۹۱
7. هفت شب از هفت ما‌ه: شعر چین ۱۹۳۶-۶۰۰ پیش از میلاد
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم با‌جلان فرخی، محمدحسین، ۱۳۱۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر چینی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از چینی,ترانه‌ها‌ی چینی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شا‌عران چینی - سرگذشتنا‌مه
رده :
PL
۲۵۱۸
/
ب
۲
هـ
۷
